Do You Want to Know a Secret?
2015/08/25
SPONSORED LINK
鑑賞
ジョージが歌っているけれど、ジョンの曲らしい。あげちゃったくらいだから、そんなに大したことないってジョンも思っていたに違いない。私もそう思ってた、あんまり、大した歌じゃないな、って。歌詞的にもジョージの方が合いそうな内容ではあるけれど。
が、今回聞き直してみて、驚いた。このベース凄い、
何?このフレージング!
SPONSORED LINK
それほど大した曲じゃないなぁと思っていて、聞き流していた自分を反省している。最初のレコーディングの時点でこれだけのフレージングってすごい。
でも、そう気づいたら、何回聞いてもベースにしか耳が行かなくなっちゃって、なんか他はどうでもいいかみたいに、あれれ。
だいたいこんな内容
秘密が知りたいかい?誰にも言わないかい?耳元でささやいてあげるよ、君がとても聞きたがっている言葉さ、君に恋してるんだ。
英語の勉強
Long to hear ですけど、この long は当然「長い」ではなくて、「望む」ですね。乱暴に言っちゃうと want と同じ。to の後ろは動詞ですけど、名詞の時は long for ~って、for が付く。
Do you promise ( not ) to tell? Not がなければ「言うって約束するかい?」あると「言わないって約束するかい?」to tell という不定詞の否定ってやつ。
SPONSORED LINK