プチ・シニアの明るいひきこもり生活

「イスラム国」じゃなくてISIS(アイシス)と呼んだほうがいいいんじゃないだろうか?

      2015/08/30

SPONSORED LINK

 muslim-girl-397952_640
 今世間を賑わせているISISの人質問題。こんな弱小ブログで取り上げるには荷が重いのでその事自体にはコメントはしない。

 ただ、ニュースを見ていて「イスラム国」という呼称が何度も繰り返されると、ちょっと心配になる。メディアはなんで”ISIS”を使わないんだろう?
 「イスラム」という言葉が入っていると、なんとなく「イスラム教」あるいは「イスラム教徒」がテロと結びついたイメージを人々に焼き付けちゃうんじゃないだろうか。さらにといった方が良いかもしれない。イスラム教ってなんか怖い、って漠然と思っている人は多いようだし。

 ISIS とは、=”Islamic State of Iraq and Syria”だ。略さなければ、「イラクとシリアのイスラム国」、つまり、ただ「イスラム国」では「イラクとシリアの」という限定を外して使っているわけで、不正確でもあると思う。

SPONSORED LINK



 私も含めてだけど、普通の日本人にとって「イスラム教」は馴染みが薄い、言い方を換えると、あまり知識がない宗教なわけで、「なんとなく」ででイメージが歪んでいってしまうことだって十分ありえる。

 たかが、言葉。されど、言葉。言葉の影響力は思いのほか大きい。私は、日本語もアイシスでいいんじゃないかな、と思う。少なくとも「イスラム教」への偏見を増幅するのは防げるんじゃないだろうか。

 それに同じアジアのインドネシアやマレーシアなどの国との関係は間違いなくこれまで以上に深まっていくと思う。彼らがイスラム教徒だという理由で余計な障害が生まれたりしないような配慮は必要なんか無いだろうか。

 実は私はマレーシアには何度か行っていて知り合いもいる。当たり前だけど、普通の人達だ。

 ちょっと私が困ったなと思ったのは、一緒に食事をする時アルコールが飲みづらいってうことくらいだった・・・。

 追記:その後NHKが「イスラム国」をやめて”IS”(アイエス)に変ったのは、このブログを関係者が読んだからだと私は信じている。



SPONSORED LINK

 - プチ・シニアの明るいひきこもり生活日記

Message

  関連記事