プチ・シニアの明るいひきこもり生活

カラオケでチョッピリ英語っぽく歌ってみよう “Bohemian Rhapsody” 編 Part 1

      2015/10/05

SPONSORED LINK

 この「カラオケでチョッピリ英語っぽく歌ってみよう」用に作った幾つかのビデオをYouTubeにあげているのだけれど、もう圧倒的に “We Will Rock You” の視聴回数が多い。いやぁ、本当にクィーンってすごい人気なんだなぁ、と改めて思ったりしました。

 で、じゃぁ、やっぱり「ボヘミアン・ラプソディ」もやっておこうかなと、思った次第です。

 昨夜NHKのアーカイブ物で「ボヘミアン・ラプソディ殺人事件」というベタなタイトルの番組をやっていて、この曲がイギリスのミレニアムベスト1になったと言っていた。

 今回は長い曲ということと、オペラ風のところはちょっと工夫を凝らすため2パートにに分けました。

★初めての方は、こちらを先に読んでおくと良いと思われます。




SPONSORED LINK



早速歌ってみよう



(このページを人が多いようであれば、「字幕付きビデオ」を作成したいと思っています)

(注:( )中は、短い音か、発音しづらい音で、省略してもいいんじゃないかな、っていうことです)

イズディス ザ リア(ル)ライフ
イズディス ジャス ファンタズィ
コーリナ ランスラーイ
ノーエス ケイ(プ)フォー リアリティ

オープン ヨーライズ
ルカップトゥ ザ スカイザン スィー

アン ジャスタ プーボーイ
アィ ニーノー スンパスィ

ビーコーザム イーズィカン イーズィゴー
リトゥーハイ リトゥーロー

エニウェイ ザ ウィン ブローズ
ダズン リァリ マーラ トゥミー、 トゥーミー


ママー、ジャス キゥダマーン
プラガン アゲンティーズヘッ
プッマー トゥリガー、ナウ ヒズデッ
ママー、ライフハッ ジャスビガーン
バッ ナウ アイ(ブ)ゴーン スローニッ オーラウェイ

ママー、ウー
ディウン ミートゥ メイキュ クラーイ
イフ アイムナッ バッカゲーン 
ディス タイム トゥーモーロー
キャリーオーン キャリーオン
(ズィフ) ナッスィン リーリ マーラー


トゥーレイ マーイ タイムアズカン
セン シバーズ ダンマイ スパイン
バーディズ エイキン オーザ ターィム
グッバーィ エヴィバディ アイブ ガットゥ ゴー
ガラ リーヴュー オービハイン
アン フェイ(ス) ザ トゥルース


ママー ウー (エーニウェイ ザ ウイン ブローズ)
アーィ ドン ウォナダーイ
アイ サンタイ(ム)ズ ウィッシュ アィ ネバビン ボーナロー


( 近日公開の Part 2 に続きます)


SPONSORED LINK

 - 英語でカラオケ , , ,

Message

  関連記事