プチ・シニアの明るいひきこもり生活

カラオケでチョッピリ英語っぽく歌ってみよう ”Bridge Over Troubled Water” 編

      2016/10/06

SPONSORED LINK

 サイモンとガーファンクル (Simon & Garfunkel ) の「明日に架ける橋」。

 彼らには名曲が沢山あるけれど、その中でも最も有名なもののひとつ。落ち込んでいる人を慰める内容の歌なので、そんな気持ちで歌ってみてください。ちなみに、”I” は「私」という個人を指すというよりは、もっと大きな存在なんじゃないだろうかと思います。

 英語に関しては、スローで単語もリズムに無理なく乗っているので歌いやすい曲なのではと思います。ただ、だから簡単な歌かというと、もちろん別の話で、割とシンプルなメロディーラインなだけに、逆に、この曲をちゃんと聞かせるためにはかなりの歌唱力を要求するんではないかと思います。

 個人的にはちょっと大げさ過ぎる感じがするのと歌詞がストレート過ぎる気がしてちょっと苦手な曲だけど、名曲であることは間違いありません。ちなみに私が一番好きなのは「アメリカ」「ボクサー」です。

★初めての方は、こちらを先に読んでおくと良いと思われます。



SPONSORED LINK



早速歌ってみよう




ウェンニュー ウィーリー フィーリンスモール
ウェンティーズ アー イーーンヨーライズ アーウィル ドライゼノール
アイモンヨーサーイ オー ウェンタイムズ ゲッハーーアイ
アン フレンズジャス キャン(ト)ビー ファウンド

 ライカーブリッジ オーバー トラブルドゥウォーター
 アーウィル レイミーダウン
 ライカーブリッジ オーバー トラブルドゥウォーラー
 アーウィル レイミーダウン


ウエンニョー ダウナーアウト
ウェンユー オンザストリート
ウェンイーブニン フォー(ズ)ソハード
アーウィル コンフォー(ト)ユー
アイルテイキョーパート
ウォー ウェンダークネス カームズ
アン ペイニズ オーアーラウンド

 ライカーブリッジ オーバー トラブルドゥウォーター
 アーウィル レイミーダウン
 ライカーブリッジ オーバー トラブルドゥウォーラー
 アーウィル レイミーダウン

セイロン シルバーガー
セイロン バーイ
ヨータイ(ム)ハズ カームトゥー シャーイン
オーヨードリームザー オンゼァウェイ
スィー ハウゼーイ シャーイン
オー イフューニーダ フレンド
アイムセイリン ライービーハインド

ライカーブリッジ オーバー トラブルドウォーター
アーウィル イーズヨーマイン
ライカーブリッジ オーバー トラブルドウォーター
アーウィル イーズヨーマイン

注:サビのタイトルともなっている「トラブルドゥ」の「ドゥ」は聞こえるか聞こえないかくらいです。(ドゥ)にしようと思って忘れました。






SPONSORED LINK

 - 英語でカラオケ , ,

Message

  関連記事