Please Please Me

2014/05/08 2015/08/25

鑑賞

　録音が終わった時に、ジョージ・マーチンが「ナンバーワン間違いなし」って言ったという逸話があるけれど、きっとその場にいた誰もがそう思ったんだと思う。ビートルズの快進撃は、ここから始まる訳だけれど、シングル２曲めでこの進化！ビートルズは、彼らの成長記録をレコードに残してくれたって思うのだけれど、ここから更にすごい進化が始まるわけだ。

　この曲には、特別な思いが付加されてしまうんだけど、簡単にいうとここからビートルズが始まったとか、ここから僕らの音楽の歴史が始まったとか、そんな大げさな（実は大げさじゃないって思っているけれど）言葉で、表現したくなるものを含んでいると思う。

　だいたいこんな内容

　君が全然してくれないからさ、昨夜言ったんじゃないか、僕がするのを同じように君も楽しませてくれってさ。いつも愛してるって言わなくたって、わかってるだろう？不満を言ってるわけじゃなくてさ、なん心が晴れないんだよ、僕はいろいろしてあげてるのに、君はなんで答えてくれないんだろう。
お願いだから、僕とするのと同じ程度に僕を楽しませておくれよ。

英語の勉強

　もう誰もが通った道。Please を「どうぞ」って思って、「どうぞ、どうぞ」ってまず思って、学校で please に「喜ばせる」っていう動詞の意味があるって教わって、「あー、なるほど」って膝を叩く。「どうぞ、僕を楽しませてください」って意味だってわかる。意味の違う please を繰り返すなんて、ニクイなぁ。たぶん、そういう人が多かったと思う。私もそうでした。